Surtitrage et audiodescription (O-06)

Rien n'est diffusé en salle ni exporté sans validation humaine ; chaque version porte son étiquette de provenance (« systeme » inchangée, « mixte » corrigée, « humaine » saisie). L'audiodescription décrit ce qui se voit, sans prêter d'émotion.